折纸：把一张平纸变成万物的古老手艺
Take a single square of paper, add no cuts and no glue, and fold it carefully. With enough patience, that flat sheet can become a crane, a flower, or a leaping frog. This is origami, an art that turns simple paper into surprising form.
拿一张正方形的纸，不剪、不粘，只是仔细地折叠。只要有足够的耐心，那张平整的纸就能变成一只鹤、一朵花，或一只跳跃的青蛙。这就是折纸——一门把普通的纸变成惊人形态的艺术。
What makes origami remarkable is its strict limits. The rule of no cutting forces the artist to solve every problem through folding alone. A complex model may require hundreds of precise creases, each one depending on the last. A single mistake early on can ruin the whole design.
折纸的了不起之处，在于它严格的限制。「不剪」这条规矩，逼着创作者只能靠折叠来解决每一个问题。一件复杂的作品可能需要成百上千道精确的折痕，每一道都取决于上一道。一个早早出现的失误，就可能毁掉整个设计。
Vocabsavvy · Claude Opus original (no text copied) · Vocabsavvy Original