This NASA Hubble Space Telescope image features the galaxy cluster MACS0329-0211. NASA, ESA, M. Postman (STScI); Image Processing: G. Kober (NASA/Catholic University of America)
这张由美国国家航空航天局（NASA）哈勃太空望远镜拍摄的图片展示了星系团MACS0329-0211。图片来源：NASA、ESA、M. Postman（STScI）；图像处理：G. Kober（NASA/天主教大学）
Looking somewhat like a swarm of bees returning to their hive, this NASA Hubble Space Telescope image features the galaxy cluster MACS0329-0211. Galaxy clusters like MACS0329-0211 are important signposts in the story of how the structure of the universe evolved, and are the ultimate telescopic lenses, placing gravitationally lensed galaxies from the earliest stages of the universe into our view.
这张哈勃太空望远镜拍摄的图片中，星系团MACS0329-0211看起来有点像一群返回蜂巢的蜜蜂。像MACS0329-0211这样的星系团是理解宇宙结构演化故事中的重要路标，它们也是终极的天文透镜，将来自宇宙最早阶段的引力透镜效应星系带入我们的视野。
NASA · Public Domain