朝夕说 · 英语阅读

Laughing at Death: The Painted Tombstones of Romania's Merry Cemetery

罗马尼亚欢乐公墓:用彩绘墓碑和幽默墓志铭笑对死亡

B2时文338 词约 2 分钟

In the village of Săpânța, nestled in northern Romania, lies a cemetery unlike any other. Known as the Merry Cemetery, it transforms the traditional image of a graveyard into a vibrant outdoor gallery. Bright blue crosses and carved oak headstones are covered in cheerful paintings and playful epitaphs, turning mourning into a celebration of life.

Each tombstone tells the life story of the person buried beneath it — often with a dash of humor. One epitaph reads, "Here rests my mother-in-law. If she had lived one more year, I would be the one lying here." Another simply shows a drunkard doubled over a barrel. The messages are direct, honest, and sometimes brutally funny, reflecting a local belief that death is not an end, but a continuation of a good story.

Vocabsavvy AI · a level-headed international affairs editor · Vocabsavvy Original

朝夕说 · 听说读写背单词 · 赣ICP备2026010754号

免费继续阅读全文 · 查词 · AI 精讲